シティ・センターの北東、クローク・パークにほど近い場所にあるLuke Kelly Bridge。
もともとBallybough Bridgeという名前の橋だったのを、2004年にLuke Kelly Bri-
dgeと改名しました。
Luke Kelly Bridge付近はどうも治安が悪そうな気がして、いつも気にはなっているも
のの、なかなか行く事ができず。今回も最後まで迷っていたんですが、やはりルーク・
ケリーの名前がついている橋をひとめ見ておきたいって事で、行ってきました。
真昼間なので、まあ危ない事は無かったですが、できたら昼間でもうろつきたくない場所
です。別に真昼間からヤク中がウロウロ…ってわけではないんですが、真昼間なのに
歩いている人がまったくいないんで、逆に怖い。あと周囲の住宅や商店の感じを見れば、
観光客が来ていいところなのかどうかっていうのは、なんとなく判別できます。
もしかしたら、そんなに危ない場所ではないのかもしれませんが、私だったら日が暮れて
からの一人歩きは絶対にしません。
シティ・センターからだとParnell Streetを東に進み、Summerhillを延々と登っていけ
ば、Luke Kelly Bridgeにたどり着くんですが、Summerhillはなるべく避けたい場所
なので、近くのNorth Strand Roadを走るバスに乗って、Annesley Bridgeのたもと
で下車（ちなみにこのバス停の風除けガラスは粉々に割られてました。まあ、ガラスが入
ってただけ、まだマシかも…）。ここから川と平行して走っているPoplar Rowを1ブロック
歩いて、Luke Kelly Bridgeに行きました。
Luke Kelly Bridgeは車の交通量は多いんですが、歩いている人はとても少なくて、の
んびり感慨に浸る雰囲気でもないので、大急ぎで写真だけ撮って引き返してきました。
橋自体はいたって普通。ルーク・ケリーの名前をつけるにあたって、もっといい感じの橋は
なかったんだろうかとか思いましたが、ルークのイメージはどう考えても"リフィ川の北"
だしねえ…。
ロングネック・バンジョーが描かれてました。
ゲール語だと、こんな名前らしい。"O"は男性の子孫につける言葉、 "Ceallaigh"の
由来は "strife（争い）"とか"contention（主張）"って言葉らしいです。また"bright-
headed"って意味もあるらしい。"輝く頭"？なるほどねー。
橋からの眺め。下を流れる川はTolka River。河口に近いのでカモメがたくさん飛んで
います。橋の周囲は古い倉庫らしき建物とか、公営住宅らしき建物とか。
Photo by bonovox45
(2010.2.5)
